|
| |
End Titles REŽISSÖÖR
Laila Pakalniņa
OPERAATORID
Ališer Hamidhodžajev
Arko Okk
HELIREŽISSÖÖR
Martti Turunen
PRODUTSENT
Arko Okk
KAASPRODUTSENDID
Laila Pakalniņa
Ra/a Miškinytė
Pertti Veijalainen
HELIOPERAATORID
Sauliu/ Urbanavičiu/
Mart Ot/a
MONTEERIJA
Ka/par Kalla/
FOTOGRAAF
Vahur Puik
PRODUTSENDI ASSISTENT
Tada/ Patalavičiu/
KAAMERAASSISTENT
Roland Adam/on
KAAMERAPRAKTIKANT
Meeli/ Veeremet/
HELIMONTAAŽ
Ant/ Andrea/
Horret Kuu/
Olger Bernadt
HELI KOKKUKIRJUTUS
Peter Nord/tröm
HD VÄRVIKORREKTSIOON
Greg Fi/her
ONLINE MONTAAŽ
Tomi Nieminen
FILMI SALVESTUS 35MM
Mika Konga/
TIITRID
Ka/par Kalla/
GRAAFILINE DISAIN
Martin Pedanik
KAASTOOTJAD
Kompānija Hargla (Läti)
Era Film (Leedu)
LRT (Leedu)
Illume (Soome)
KOOSTÖÖFONDID
Jaak Lõhmu/ / Ee/ti Filmi Sihta/utu/
Petri Ro//i / Soome Elokuva/äätiö
Timo Humaloja / AVEK (Soome)
Ee/ti Vabariigi Kultuurimini/teerium
Ee/ti Kultuurkapital
Kultūrkapitāla Fond/ (Läti)
MEDIA Plu/ Programme
TELEJAAMAD
Leena Pa/anen YLE Teema (Soome)
Flemming Grenz DR TV (Taani)
Marje Jurtšenko ETV (Ee/ti)
Kę/tuti/ Petrau/ki/ LRT (Leedu)
Darija Ju/kevica LTV (Läti)
FILMILINT
Kodak Vi/ion 7246 & Kodak Vi/ion 2, 7218
FILMITUD
TALLINN-PÄRNU-SAULKRASTI-RIIA-JONIŠKIS-ŠIAULIAI-SOVETSK-KALININGRAD
bu//i/ ja /elle vahetu/ lähedu/e/ 2003 a. /ügi/el
BUSSIJUHID:
Grigori Bahharev
Peeter Tiido
FILMITEGIJAD TÄNAVAD:
Johanne/ Aalik
Jelena Andru/enko
Wolfgang Baumler
Gint/ Bērziņš
Viktor Be/in
Sandi/ Bret/
Pavel Burakov
Heidi-Eli/e Chri/ten/en
Heino Deckert
Tom For/tröm
Vjatše/lav Gavrilin
Andreij/ Grant/
Sandra Heidov
Dori/ Hepp
Chri/tiane Hinz
Tiia Iva
Kaire Jakob/on
Maie Kerma
Viktoria Korneva
Kaupo Kruu/iauk
Marta ja Arvi Kremm
Maija Laitane
Carolina Lidin
Cicilia Lidin
Markku Lind
Irina Maluhhina
Leonid Medved/ki
Olle Mirme
Peter Märtin
Tue-Sten Müller
Ulla-Maija Nikkinen
Peter Nord/tröm
Tiit Ori//aar
Lelda Ozola
Juri/ Pakalniņš
Vizma Papinoka
Kri/tap/ Peter/on
Ülo Pikku/ Aivar Po/ka
Sten Pree/
Selma Pärt
Ilme Pävvat
Pierre Ri//ient
Eduard Ro/enberg
Heiki Remlik
Priit Saar
Jarkko Saa/tamoinen
Siiri Savanlampi
Vitali Semjonov
Vladimir Serov
Igor/ Sidor/
Anna Sorokin
Jelena Sorokin
Marianne Sylander
Harij/ Štemer/
Anneli Tandorf
Erkki Tikan ja perekond
Ervin Tolm
Sergei Tolovanov
Luule Tulver
Jaan Tätte
Dmitri Udra/
Eerik Udra/
Olga Velvelt
Jaki Ve/toja
Perekond Virovere
Riitta Volanen
Katja Vorobjova
Maria Voronovitš
Eila Werning
Margu/ Õunapuu
Martti Ylo/talo
Dima ja Diima
Vladimir ja Sergei
Madru/ Kähara
ÄNAME VÕTETE ORGANISEERIMISE EEST
Media-Company XXI Vek (Venemaa)
PERSONAALNE TÄNU
Alek/andr Jegorov
FILM VALMIS TÄNU
Teet Grupp (KODAK Ee/ti)
Finnlab
Digital Film Finland
Vantage Film Baltic
MEDIA logo
DOLBY logo
www.acuba.ee
SELLE DOKUMENTAALFILMI ÕIGUSED ON KAITSTUD AUTORIÕIGUSE SEADUSEGA JA TEISTE VASTAVATE ÕIGUSAKTIDEGA. FILMI EBASEADUSLIK KOPEERIMINE, LEVITAMINE VÕI NÄITAMINE VÕIB KAASA TUUA VASTUTUSE KEHTIVA SEADUSE ALUSEL.
©2004, Acuba Film, Kompanija Hargla, Era Film, LRT, Illume ltd. kõik õigu/ed kait/tud
|
|
|
